Kumi Sugaï - Le Flirt a 45°, No 3